中国版ドラクエにさらに新事実発見

中国のファミコン向けに中国のメーカーが版権を得た上で翻訳・改造されて正規に販売されたという「中国のドラクエ」のネタシリーズに続報です。

---

こちら、「ドラクエ４」の中国版にあたる「勇者斗悪龍Ⅶ」です。
４なのに７とややこしいことになっていたり、３に登場の武闘家がパッケージに描かれていたりと、つっこみどころがゲームを始める前に満載なわけですが、そんなドラクエ４に新事実です。

こちらが中国版のドラクエ４の説明書とファミコン用ＲＯＭカートリッジです。もちろん日本のファミコンで正常に動作します。


最近、中国版のドラクエ４がもう１個入荷しました。パッケージはさきほどと同じようです。

ＲＯＭカートリッジも同じようです。

ツッコミどころ発見！！
お、同じソフトなのに　説明書が違います！
一瞬別のゲームの説明書がまぎれこんだのかと思いましたが、ちゃんと「勇者斗悪龍Ⅶ」のマニュアルです。
　説明書の中身もあいかわらずネタバレしまくで、第５章での話がしっかり書かれているっぽい。


　しかもこの絵、ドラクエとまるで関係ないじゃないですかー。
　ゲーム自体はちゃんと版権とったとはいえ、パッケージや説明書は何かのパクリという、中国版ドラゴンボールと同じパターンでしょうか。
　なんでもありの奥深き中国！